利观的估计是几天,但是直到机械师在RV上花费了更多时间,他才能确定的告诉我们(非常像调查代码中的缺陷)需要多长时间。
互联网摘选
但是,如果总的来说,过去100年里,购买有博物馆担保的艺术品(如里希特和格尼的作品)仍然是富有艺术收藏家唯一的游戏,那么针对声誉鹊起的新艺术家们的相对更投机的市场又怎么样呢?
互联网摘选
Will the Transformers use Lazer weapons or more conventional weapons like Bullets and so on?
电影里会用到激光等还是子弹这类常规武器 么 ?
互联网摘选
迎接这一行的仪式也不像是接待私人市民那么简单,倒像是接待官员的访问。
互联网摘选
A modal box is like the popup's more sophisticated older brother it's smooth, looking and popular.
对话框Modalboxes就像是老式弹出式对话框的升级版——变得光滑 、 漂亮、流行.
互联网摘选
我们是有力的竞争者,现在我们要做哪些强队过去已经不止一次完成的事情了。
互联网摘选
Gap面临来自H&M和优衣库等快时尚商家的激烈竞争,同时,基本款服装日益普遍。
互联网摘选
人类的视觉,和其它灵长目动物的一样,是在丛林环境中进化出来的。在稠密、复杂的热带丛林里,好的视觉比灵敏的嗅觉更加重要。
互联网摘选
通过数值模拟可以看出,GFB方法是一种高效的海面散射问题的MOM加速算法:而且本文所提出的介质半空间模型更为适用于海面目标的散射计算尤其是较高频段时的散射计算。
互联网摘选
Competition between A and B is more like competition between vertically differentiated brands.
在A和B之间的竞争是更多象在垂直被区分的品牌之间的竞争.
互联网摘选
睿仕管理顾问公司(Right Management)最近进行的调查显示,92%的受访员工在过去五年里的工作压力大于经济衰退之前。
互联网摘选
DHH:随着人们更多的接触像Rails这样的现代开发框架,他们在使用主流开发环境时遭受糟粕之害的可能性会越来越小。
互联网摘选
当你在瞠目结舌,像一条惊呆了的乌鱼一样颤抖,你的那些更为客观的‘顾问’们会帮你定一些应急计划。
互联网摘选
害怕他们会期待他这样一位令人愉快的、圣诞老人形象的人物,同时又会因发现他含蓄缄默的性格而失望。
互联网摘选
He felt more like crying, for Wu Sun-fu's smile cut him to the quick.
他心里却只要哭, 他觉得吴荪 甫 的微笑就像一把尖刀.
子夜部分
我介绍了如何用更具表达性的语言(比如Groovy)实现几个四人组模式。
互联网摘选
麦克社区论坛的参与者们评价这个短片为“更像梦工厂的作品,而不是皮克斯的。”
互联网摘选
带他们出去吃饭要贵得多。但是,我又不愿意让你整天泡在厨房里辛辛苦苦地做12个人的饭。
互联网摘选
